转载文————
众所周知，清朝的满族统治者与蒙古贵族之间有着十分特殊而亲密的关系。因此，在三百年间，先后有五百多位清朝皇室女子出嫁蒙古。鉴于这种特殊的情况，很多朋友都向飘飘询问关于当时蒙古的具体状况，在此，将清朝蒙古各部的情况陆续作一下简单的介绍，作为帮助大家理解满蒙联姻的背景资料。
清朝时期，蒙古基本上分为三大部分：
漠南蒙古——又称“内扎萨克”或“内蒙古”
漠北蒙古——又称“外扎萨克”或“喀尔喀蒙古”、“外蒙古”
漠西蒙古——又称“卫拉特蒙古”或“额鲁特蒙古”、“青海蒙古”
其中，漠南蒙古与清朝关系最为亲近，联姻也最多。其次是漠北蒙古，卫拉特也有一些。我们这里忽略漠西蒙古，重点介绍漠南、漠北蒙古。
清朝在蒙古地区实行旗盟制，分为总管旗和札萨克旗两种。
总管旗：设总管，由中央派遣的将军、都统、大臣直接统辖。
包含范围：
归化将军——内属察哈尔八旗、归化土默特两翼
热河都统——厄鲁特一旗
科布多参赞大臣——明阿特、扎哈沁各一旗、阿尔泰和阿尔泰诺尔乌梁海九旗
定边左副将军——唐努乌梁海五旗
驻藏大臣——达木蒙古八旗等。
这一类的蒙古各旗基本上属于中央直属统治，旗盟内的蒙古贵族没有治理旗务的权力（因为直属的原故，所以这些旗跟朝廷的联姻并不是很多，大家也不必太在意，简单知道一下就可以，重点是下面的扎萨克旗）。
与总管旗相对的是扎萨克旗，扎萨克旗的蒙古贵族又管理本属国内军事、政治、经济等事物的权力，基本上相当于现在的特别行政区。
在这些扎萨克旗中，每一旗都有自己的扎萨克。扎萨克也就是旗主，大家会发现，有些蒙古贵族的爵位上面有扎萨克三字，有些则没有。他们之间的区别就在于，凡是有扎萨克称号的蒙古王公是有实权的管旗王公，而没有扎萨克称号的则是仅有爵位的闲散王公。
另外，为了方便朝廷与蒙古各旗之间的沟通以及监督，清政府在“旗”的基础上有设置了“盟”，一般数旗或十数旗为一盟，在盟上设置一个盟长，即大扎萨克，一般有朝廷选择可靠的蒙古王公担任。盟长最初只是负责联络和沟通盟内各旗，并不能干涉他人旗内事务，但随着不断的发展，盟长的权利也越来越大，尤其是体现在军事方面。
下面是具体的旗盟设置：漠南蒙古设6盟49旗加上阿拉善、额济纳二旗，有兵权。漠北蒙古设4盟86旗，青海蒙古29旗；阿拉善厄鲁特1旗，乌兰乌苏厄鲁特2旗，额济纳土尔扈特1旗，杜尔伯特16旗，以及渥巴鍚率领回归的土尔扈特部等所建的旗组成，无兵权。
一、漠南蒙古
内蒙古共有二十四个部落。分别是：
科尔沁部、扎赉特部、杜尔伯特部、郭尔罗斯部、敖汉部、奈曼部、巴林部、扎鲁特部、阿鲁科尔沁部、翁牛特部、克什克腾部、喀尔喀左翼、喀喇沁部、土默特部、乌殊穆沁部、浩齐特部、苏尼特部、阿巴噶部、阿巴哈纳尔部、四子部、茂明安部、乌喇特部、喀尔喀右翼部、鄂尔多斯部、这二十四部被组成六盟、分四十九个旗。
1、哲里木盟：统辖4部10旗（亦称嫩江十旗）。
科尔沁（1部6旗）——科尔沁左翼前旗、科尔沁左翼中旗、科尔沁左翼后旗、科尔沁右翼前旗、科尔沁右翼中旗、科尔沁右翼后旗
扎赉特（1部1旗）——扎赉特旗
杜尔伯特（1部1旗）——杜尔伯特旗
郭尔罗斯（1部2旗）——郭尔罗斯前旗、郭尔罗斯后旗
2、卓索图盟：统辖2部5旗，
喀喇沁（1部3旗）——喀喇沁左旗、喀喇沁右旗、喀喇沁中旗
土默特（1部2旗）——土默特左旗、土默特右旗
3、昭乌达盟：统辖8部11旗。
敖汉（1部1旗）——敖汉旗
奈曼（1部1旗）——奈曼旗
巴林（1部2旗）——巴林左旗、巴林右旗
阿鲁科尔沁（1部1旗）——阿鲁科尔沁旗
扎鲁特（1部2旗）——扎鲁特左旗、扎鲁特右旗
翁牛特（1部2旗）——翁牛特左旗、翁牛特右旗
喀尔喀左翼（1部1旗）——喀尔喀左翼旗
克什克腾（1部1旗）——克什克腾旗
4、锡林郭勒盟：统辖5部10旗。
乌珠穆沁（1部2旗）——乌殊穆沁左旗、乌殊穆沁右旗
浩齐特（1部2旗）——浩齐特左旗、浩齐特右旗
苏尼特（1部2旗）——苏尼特左旗、苏尼特右旗
阿巴噶（1部2旗）——阿巴噶左旗、阿巴噶右旗
阿巴哈纳尔（1部2旗）——阿巴哈纳尔左旗、阿巴哈纳尔右旗
5、乌兰察布盟：统辖4部6旗。
四子王（1部1旗）——四子部落旗
茂明安（1部1旗）——茂明安旗
乌拉特（1部3旗）——乌喇特前旗、乌拉特后旗、乌拉特中旗
喀尔喀右翼部（1部1旗）——喀尔喀右翼旗
6、伊克昭盟：统辖1部7旗，即鄂尔多斯部。
鄂尔多斯部（1部7旗）——鄂尔多斯左翼前旗、鄂尔多斯左翼后旗、鄂尔多斯左翼中旗、鄂尔多斯右翼前旗、鄂尔多斯右翼后旗、鄂尔多斯右翼中旗、鄂尔多斯右翼前末旗
飘飘注释：内扎萨克蒙古四十九旗中，除喀喇沁三旗和土默特左旗的首领是非黄金家族（成吉思汗后裔）成员外，其余皆为黄金家族成员，这四旗贵族称塔布囊(驸马的意思) ，而其余四十五旗贵族皆称台吉。
二、漠北蒙古
漠北蒙古有包括土谢图汗部，车臣汗部，扎萨克图部和汗赛音诺颜部四个部落（初为三大汗部，赛音诺颜部于雍正时期设立），共辖4盟86旗。
土谢图汗部（1部20旗）——汗阿林盟
车臣汗部（1部23旗）——克鲁伦巴尔和屯盟
札萨克图汗部（1部18旗）——札克必拉色钦比都哩雅诺尔盟（包括辉特部1旗）。
赛音诺颜部（1部22旗）——齐齐尔巴克盟（包括厄鲁特2旗）
三、漠西蒙古
漠西蒙古包括和硕特部、准噶尔部、辉特部、土尔扈特等部28旗、喀尔喀部及诺门罕1旗，为1盟，由西宁办事大臣兼任盟长。
由于漠西蒙古于清廷联姻较少，且设置比较复杂分散，再次飘飘就不一一列举了，不过大名鼎鼎的噶尔丹就属于漠西准噶尔部。
爵位设置：
清朝在蒙古的爵位大致分为17等：
1亲王 2郡王 3贝勒 4贝子 5镇国公 6辅国公 7札萨克台吉 8一等台吉 9二等台吉 10三等台吉 11四等台吉 12固伦额驸 13和硕额驸 14郡主额驸 15县主额驸 16郡君额驸 17县君额驸
一、漠南蒙古
科尔沁——亲王四人，郡王四人，贝勒二人，贝子一人，镇国公二人，辅国公六人；扎赉特一旗，贝勒一人；杜尔伯特一旗，贝子一人；郭尔罗斯二旗，镇国公一人，辅国公一人，一等台吉一人
敖汉——郡王一人，贝子一人，辅国公一人
奈曼——郡王一人
翁牛特——郡王一人，贝勒一人，贝子一人，镇国公一人
巴林——郡王二人，贝子二人，镇国公一人
扎鲁特——贝勒二人，镇国公一人
喀尔喀左翼——贝子一人
阿鲁科尔沁——贝勒一人
克什克腾——一等台吉一人
喀喇沁——郡王一人，贝子一人，镇国公一人，辅国公二人，一等塔布囊一人
土默特二旗——贝勒一人，贝子一人，附喀尔喀贝勒一人
乌珠穆沁——亲王一人，郡王一人，贝勒一人，镇国公一人，辅国公一人
阿霸垓——郡王一人，贝子一人，辅国公一人
浩齐特——郡王二人
苏尼特——郡王二人，贝子一人，辅国公一人
阿霸哈纳尔——贝勒一人，贝子一人
四子部落——郡王一人
喀尔喀右翼——贝勒一人，贝子一人，辅国公一人
茂明安——贝勒一人，一等台吉一人
乌喇特——镇国公一人，辅国公一人
鄂尔多斯——郡王一人，贝勒二人，贝子三人，辅国公一人，一等台吉（各）一人
二、漠北蒙古
土谢图汗部——汗王一人，亲王二人，郡王一人，贝勒二人，辅国公七人，一等台吉八人
车臣汗部——汗王一人，亲王一人，郡王一人，贝勒、贝子各二人，镇国公三人，辅国公三人，一等台吉十四人
扎萨克图汗部——汗王一人，贝勒一人，镇国公三人，辅国公六人，一等台吉九人
赛音诺颜部——大扎萨克亲王一人，郡王二人，世子一人，贝勒二人，镇国公二人，辅国公八人，一等台吉九人
爵位俸禄：
亲王——俸银二千两，俸缎二十五匹；
郡王——俸银一千二百两，俸缎十五匹；
贝勒——俸银八百两，俸缎十三匹；
贝子——俸银五百两，俸缎十匹；
镇国公——俸银三百两，俸缎九匹；
辅国公——俸银二百两，俸缎七匹；
担任旗札萨克的台吉或塔布囊俸银一百两，俸缎四匹
飘飘注释：鉴于科尔沁与朝廷之间特殊的关系，科尔沁的贵族在俸禄方面享受特殊的优待，其中包括：
亲王——俸银二千五百两，俸缎四十匹
郡王——俸银一千五百两，俸缎二十匹
2008年10月22日星期三
蒙古学主要网络资源（研究与综合类部分）
国际蒙古学协会网站：http://www.owc.org.mn/iams/english/index.htm ，
国际蒙古学协会（International Association for Mongol Studies），成立于1987年，总部设在蒙古
国乌兰巴托。该协会与联合国教科文组织和蒙古国科学院在乌兰巴托共同搭建了联合国教科文组织国际游牧文明研究院。在联合国教科文组织的资助下，该协会定期组织召开国际
蒙古学学术讨论会，协调国际性研究项目、编辑出版会议论文集等。该协会网站上可以查询国际蒙古学协会、世界各国蒙古学会议和研究动态、学者、论著信息等。
美国蒙古学学会网站: http://www.indiana.edu/~mongsoc , 总部设立在印第安那大学，是美国最早建立的，学术成果和业绩最大的蒙古学研究中心。这里可以查询美国蒙古学的
科研研究动态、学术成果和教学科研信息。
美国喀尔枚克协会网站 http://www.kalmykamericansociety.org ，英文版，这里可以查询美国喀尔枚克蒙古人的移民经历和历史，相关文献信息、报道等。
蒙古国科学院网站 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 ，新蒙古文版、英文版。蒙古国蒙古学方面报道最具全、研究资料最丰富的网站之一。
这里还可以查询联合国教科文组织资助的游牧文化等蒙古学研究项目的内容和信息。主页上连接有该院蒙古学相关的研究机构网页，如语
言文学研究所、http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=37&Itemid=45 、
历史研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=45 、
哲学社会学法学研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=45 、
国际研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=41&Itemid=45 、
考古学研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=39&Itemid=45 、
国家发展研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=42&Itemid=45 等。
美国纽约欧亚研究网站http://www.eurasianet.org/index.shtml ，该网站主要提供和报道中亚各国（包括俄罗斯、中东和西南亚）的政治、经济、环境和社会发展的信息和研究
动态，还有报道相关新闻分析和图书信息。主页上设有蒙古国网页 http://www.eurasianet.org/resource/mongolia/index.shtml 和其他相关信息连接等。
丹麦中亚研究会网站 http://www.centralasien.dk/index.php?navig=home ， 有丰富的相关中亚各国历史文化研究方面的信息资源。
联合国在蒙古网站http://www.un-mongolia.mn ，英文版，该往站介绍蒙古国的一些概况，并办有一些在线出版物。像《New Horizons》，《MONGOLIA`S Children First》，
《THE MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS : They Are About Children》等。可以在线检索；蒙古信使网站 http://www.mongolmessenger.mn ，英文版，电子期刊类网；东亚事物刊
网 http://www.stanford.edu/group/sjeaa ，英文版，电子期刊类网，蒙古史和东亚方面的内容。
3.综合类网站
美国国会图书馆联邦研究机构网站http://www.loc.gov/rr/frd/ ，国家研究栏目http://rs6.loc.gov/frd/cs/mntoc.html 里专门介绍蒙古国政治、经济、历史、文化、地理、人
文、语言、风俗等外，有比较丰富的相关研究成果电子资源。
美国JSTOR期刊数据库网站 JSTOR 是一个非盈利性组织，肩负着两项任务，创建并维护可信的重要学术期刊的存档，使尽可能广泛的用户可以访问这些期刊。 JSTOR 使科研人员可
以检索期刊和文献的高分辨率的扫描图像，就象原版的设计、印刷和插图一样。 JSTOR 中的内容涉及许多学科。
丹麦格本哈根皇家图书馆网站 http://www.kb.dk/index-en.htm ，该图书馆收藏丰富的蒙古学古籍文献和现代文献。这里可以查询欧洲蒙古学文献的研究和成果。
英国图书馆研究基金Mapping Asia 网站 http://www.asiamap.ac.uk/background/index.php ，该网站是专门提供亚洲和非洲人类学研究和社会科学研究新成果的数据库的网站。
专门设立有蒙古学研究网页 http://www.asiamap.ac.uk/collections/collection.php?ID=313&Browse=Region&Region=2 ， 介绍蒙古学文献收藏情况、评估、分类主题、书目信
息等，还连接有其他地区相关蒙古学文献的网页。
今日蒙古网站 http://www.mongoliatoday.com 蒙古概况包括气候、地理、历史等，发布最新蒙古学研究信息。
实际蒙古网 http://kiku.com/electric_samurai/virtual_mongol/index.html 蒙古地理、人民、宗教、历史等方面的内容。
俄罗斯喀尔枚克在线社区网 http://www.bobiverson.com/kalmykia/ 历史与文献、文化艺术等内容为主。
国外其他相关蒙古学方面的综合类网站比较多，如
蒙古国TV5网站 http://www.tv5.mn/tv5/index.html ；
蒙古国蒙古俱乐部网站 http://www.mglclub.com/data/index.php ；
俄罗斯喀尔枚克《江格尔》网站 http://djangar.bumbinorn.ru ；
俄罗斯喀尔枚克人网站 http://www.elista.org/elista/index.php ；
蒙古歌曲往网 http://mongolduu.com ;
蒙古国USB网站 http://www.ubs.mn 电视；
蒙古国艺术协会网站 http://www.uma.mn ；
音乐-我的蒙古网站 http://music.mymongol.com ；
蒙古国相扑网站http://www.sumo.mn ；
蒙古国开放政府网站http://open-government.mn ；
蒙古国察海木驿站网http://tsahimulaach.tsahimurtuu.mn ；
蒙古国TV9网站 http://www.tv9.mn ；
蒙古国体育驿站网
http://sport.tsahimurtuu.mn ；
蒙古国国家电视在线网站 http://www.owc.org.mn/mtv/index.htm ；
俄罗斯卫拉特喀尔枚克人网站 http://oiraty.com ；俄罗斯喀尔枚克大使
馆网站 http://www.kalmykiaembassy.ru ；
美国的蒙古图片展网http://www.mongoliaphotogallery.com/ ；
美国亚洲研究协会网站http://www.aasianst.org/；
澳大利亚国家图书馆网个人收藏介绍网页http://www.nla.gov.au/pub/nlanews/2000/december00/waltersimon.html ；
德国大学中亚研究所网http://www.zentralasien.uni-bonn.de/index2.htm；
法国OKNA TSAHAN ZAM网站 http://www.claudesamard.com/okna/index.html ；
法国anda蒙古网http://www.anda-mongolie.org/ ；
加拿大Standford大学网站；
俄罗斯图瓦协会网 http://www.tuva.org ；
俄罗斯布里雅特协会网 http://www.buryatia.org ；
俄罗斯布里雅特报纸摘要网 http://www.buryatia-online.ru/digest/digest.wap ；
俄罗斯图瓦朋友网 http://www.fotuva.org/ ；
俄罗斯喀尔枚克论坛网 http://forum.freekalmykia.org ；
俄罗斯阿尔泰共和国网 http://altai-republic.com ；
丹麦蒙古协会网 http://www.danskmongolskselskab.dk/ ；
丹麦格本哈根NORDIC亚洲研究所网 http://nias.ku.dk/ ；
蒙古国大学生联合会网站 http://tsahim.net ；
蒙古国青年问答网站 http://asuult.net/index.php ；
日本蒙古民族文化基金会网站 http://www.mongol-ncf.com ；
日本内陆亚细亚关系学会网站 http://www.littera.waseda.ac.jp/appendix/sias/joukyou.html
国外蒙古学主要网络资源（教育部分）
美国印第安纳大学网站http://www.indiana.edu/ ，英文版， 是美国蒙古学研究领域最著名的学府网站之一。该校拥有著名的蒙古学会、内亚研究所（RIFIAS），以及中欧学系、
内亚及乌拉尔语系国家资源中心等。这里可以查阅这些研究机构的蒙古学研究相关信息和研究成果。主页上连接有该大学
中亚地区语言研究中心网 http://www.indiana.edu/~celcar/ ，
东南亚研究中心网 http://www.iupui.edu/~oia/ ，
东亚研究中心网 http://www.indiana.edu/%7Eeasc/ ，
内亚及乌拉尔语系国家资源中心网 http://www.indiana.edu/~iaunrc/ ，
欧亚学中心网 http://www.indiana.edu.//~ceus/index.html 等相关教学科研网站。这些网站上经常发布美国蒙古学界的学术研究动态、研究成果、相关教学科研信息。
美国西华盛顿大学网站 http://www.wwu.edu/ ，英文版，于1975年该大学在东亚学研究中心建立了蒙古学研究组。该机构收藏大量的蒙古学书籍和文献，大约近7000种，包括布利
亚特、卡尔梅克、卫拉特、达斡尔、东乡、恩格尔和其他蒙古族群体。西华盛顿大学图书馆收藏有25 种定期蒙古学刊物，以及大约15种非定期蒙古学刊物，涉及蒙古各部，甚至包
括一些当地的和不公开发行的出版物。还收集有许多蒙古学相关的录音带、录像带、幻灯片、地图，以及其他视听文献，保存有几乎所有的每天从蒙古国发来的新闻电子邮件。在
该校东亚学研究中心的网页上，还可以看到最新的基于网页设计的蒙古语入门教程等。主页上连接有
东亚学研究中心网 http://www.ac.wwu.edu/~eas/ ，
蒙古学研究信息网 http://www.ac.wwu.edu/~eas/mongolian.html ，
太平洋对岸亚洲研究网 http://www.wwu.edu/eas/aspac/ ，
美国西华盛顿大学各图书馆的蒙古学文献收藏网 http://www.ac.wwu.edu/~eas/mongolian.html#library 等相关教学科研网页。
美国匹兹堡大学网站http://www.pitt.edu ，英文版，该大学每年组织一批大学生去蒙古参加夏季学校。该学院还设“蒙古的世界” 课程。该校国际研究中心与下设的亚洲研究中
心经常有与蒙古学相关的项目进行研究。
美国加州大学圣巴巴拉分校网站http://www.ucsb.edu ，英文版，该大学宗教研究系已经开设“蒙古的宗教”课程，而且即将成为定期课程。宗教研究系经常组织毕业生讨论会，
主题就是“蒙古的佛教和文化”。该校计划在宗教研究系启动一个大型的与蒙古学有关的研究项目。正在蒙古拍摄两部纪录片。其中一部主题是关于蒙古佛教的复兴，另一部主题
是关于蒙古文化复兴。这些内容和信息都通过加州大学网站向全国所有的教育机构推荐。
美国哈佛大学内亚与阿尔泰学学院网站http://www.fas.harvard.edu/~iaas/IAAS.html ，英文版，这里可以查询该大学内亚和阿尔泰研究等方面的信息和内容。主页上还有相关论
著查询、每月论坛报道等外，连接有哈佛大学中亚研究中心网 http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/ ，
哈佛大学亚洲通讯网 http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/events.html ，
哈佛大学亚洲论坛网 http://centasia.fas.harvard.edu/ ，
哈佛大学东亚地区研究会网 http://www.fas.harvard.edu/~rsea/ ，
哈佛大学东亚语言文化系网 http://www.fas.harvard.edu/~ealc/ ，
哈佛大学近东语言文化系网http://www.fas.harvard.edu/~nelc/ ，
哈佛大学梵文与印度研究系网 http://www.fas.harvard.edu/~sanskrit/ ，
美国哈佛大学中亚研究论坛网http://centasia.fas.harvard.edu/index.html 等相关教学科研机构的网站和连接。
英国剑桥大学网站http://www.cam.ac.uk ，英文版，在社会人类学系设立蒙古与内亚研究中心 http://www.innerasiaresearch.org/ ，这里可以查询相关研究动态信息、研究项
目与科研成果及内亚研究杂志http://www.globaloriental.co.uk/journal.asp 的内容等。
数字东方--剑桥大学人类学网 http://www.digitalorient.org/ ，英文版，这里可以查询剑桥大学有关东方学、蒙古学、人类学方面的研究动态、科研成果、教学内容和信息。
英国里兹大学网站 http://www.leeds.ac.uk/ ，英文版，设立有东亚研究系http://www.smlc.leeds.ac.uk/eas/eas_content/home/home.asp ，该网站上有东亚东地区报纸和杂志
、在线图书馆和信息资源、在线刊物和东亚各国介绍、相关蒙古学信息和报道。
英国伦敦大学东方与非洲学学院网站http://www.soas.ac.uk ，英文版，该大学专门研究和讲授东方与非洲人文艺术、语言文化、社会学与法律为教学科研为主题。主页上连接有
相关蒙古学研究机构--语言学系http://www.soas.ac.uk/departments/departmentinfo.cfm?navid=15、
中国与内亚语言文化系http://www.soas.ac.uk/departments/departmentinfo.cfm?navid=3 等网页。
蒙古国国立大学网站 http://www.num.edu.mn ，基里尔蒙古文版，该大学是蒙古国最早建立的唯一的综合性大学，是蒙古国社会学科学、自然科学研究重要中心之一。在蒙古学人
才培养、教学科研和文献资料的收藏等方面在世界上比较有名气。
与蒙古学相关的机构和网页有社会科学学院http://sss.num.edu.mn/ 、
法学学院http://law.num.edu.mn/ 、
蒙古语言文化学院 http://smlc.num.edu.mn/ 等。
蒙古国师范大学网站http://www.msue.edu.mn/index.php ,
基里尔蒙古文版，该大学是蒙古国培养师资力量的最大学府，进行教育学教学科研的同时也讲授和研究蒙古地区历史文化、文化特性等相关蒙古学内容。
乌兰巴托大学网站 http://www.ulaanbaatar.edu.mn/ ，基里尔蒙古文版，该大学专门设立有
蒙古学系 http://www.ulaanbaatar.edu.mn/Department/MONGOL/index.php ，为培养蒙古学专业人才，该系开设蒙古语和朝鲜语研究班，主要研究和讲授蒙古历史、文化、文学、
民俗学、人类文化学等。该系主页上经常报道蒙古学相关的信息和教学科研动态。
俄罗斯喀尔枚克国立大学网站 http://www.kalmsu.ru ；俄文、英文版，这里可以查阅该大学教学科研信息和喀尔枚克蒙古的相关信息。
俄罗斯莫斯科国立大学 http://www.msu.ru ，俄语版、英语版， 这里可以查阅该大学东方学研究方面的信息和资料。
土耳其安卡拉大学网站http://www.ankara.edu.tr/，该大学人类学学院网页 http://www.ankara.edu.tr/english/yazi.php?yad=24 上有相关东方语言文化学、蒙古学方面的信息
和研究动态报道。还有当代突厥学研究杂志网页 http://mtad.humanity.ankara.edu.tr/index_e.php ，安卡拉大学当代突厥语语言文学学院主办，这里可以查询土耳其相关亚洲
、蒙古学研究动态和科研成果全文数据库，还连接有相关蒙古学网站。
东京外国语大学网站 http://www.tufs.ac.jp/index.html ，在该大学外国研究院里开设东亚研究、蒙古语言学研究等项目
http://www.tufs.ac.jp/common/is/english/staff.html ，
和蒙古学研究网页 http://www.tufs.ac.jp/common/fs-pg/portal/senko/e_mon.html ，这里可以查询该大学及日本其他高等学府和研究机构的东方学研究和相关蒙古学研究的信
息和研究成果。
美国斯坦福大学网站http://www.stanford.edu/group/sjeaa/ ，该大学东亚研究中心，提供相关东亚研究和蒙古学研究方面的最新电子期刊论文全文数据库。
加拿大多伦多大学网站http://www.utsc.utoronto.ca/ ，在该网站蒙古学页http://www.utsc.utoronto.ca/~binnick/old%20tense/OnMongol.html 上可以查询和访问该大学蒙古
学研究的科研成果和信息。
波兰华沙大学东亚研究所网站 http://www.orient.uw.edu.pl/index_en.html ，有丰富的突厥学、蒙古学、东方学教学科研内容和相关科研成果、图书文献信息。
荷兰莱登亚洲学国际学院网站http://www.iias.nl/iias/show ，这是欧洲亚洲学与蒙古学研究的重要网站之一。
有欧洲的所有亚洲学研究机构的名称列表http://www.iias.nl/iiasn/iiasn4/guide/list.txt ，这里可以查询读者需要的欧洲国家相关蒙古学研究机构和他们的网站地址。
国际蒙古学协会（International Association for Mongol Studies），成立于1987年，总部设在蒙古
国乌兰巴托。该协会与联合国教科文组织和蒙古国科学院在乌兰巴托共同搭建了联合国教科文组织国际游牧文明研究院。在联合国教科文组织的资助下，该协会定期组织召开国际
蒙古学学术讨论会，协调国际性研究项目、编辑出版会议论文集等。该协会网站上可以查询国际蒙古学协会、世界各国蒙古学会议和研究动态、学者、论著信息等。
美国蒙古学学会网站: http://www.indiana.edu/~mongsoc , 总部设立在印第安那大学，是美国最早建立的，学术成果和业绩最大的蒙古学研究中心。这里可以查询美国蒙古学的
科研研究动态、学术成果和教学科研信息。
美国喀尔枚克协会网站 http://www.kalmykamericansociety.org ，英文版，这里可以查询美国喀尔枚克蒙古人的移民经历和历史，相关文献信息、报道等。
蒙古国科学院网站 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 ，新蒙古文版、英文版。蒙古国蒙古学方面报道最具全、研究资料最丰富的网站之一。
这里还可以查询联合国教科文组织资助的游牧文化等蒙古学研究项目的内容和信息。主页上连接有该院蒙古学相关的研究机构网页，如语
言文学研究所、http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=37&Itemid=45 、
历史研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=45 、
哲学社会学法学研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=45 、
国际研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=41&Itemid=45 、
考古学研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=39&Itemid=45 、
国家发展研究所 http://www.mas.ac.mn/en/index.php?option=com_content&task=view&id=42&Itemid=45 等。
美国纽约欧亚研究网站http://www.eurasianet.org/index.shtml ，该网站主要提供和报道中亚各国（包括俄罗斯、中东和西南亚）的政治、经济、环境和社会发展的信息和研究
动态，还有报道相关新闻分析和图书信息。主页上设有蒙古国网页 http://www.eurasianet.org/resource/mongolia/index.shtml 和其他相关信息连接等。
丹麦中亚研究会网站 http://www.centralasien.dk/index.php?navig=home ， 有丰富的相关中亚各国历史文化研究方面的信息资源。
联合国在蒙古网站http://www.un-mongolia.mn ，英文版，该往站介绍蒙古国的一些概况，并办有一些在线出版物。像《New Horizons》，《MONGOLIA`S Children First》，
《THE MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS : They Are About Children》等。可以在线检索；蒙古信使网站 http://www.mongolmessenger.mn ，英文版，电子期刊类网；东亚事物刊
网 http://www.stanford.edu/group/sjeaa ，英文版，电子期刊类网，蒙古史和东亚方面的内容。
3.综合类网站
美国国会图书馆联邦研究机构网站http://www.loc.gov/rr/frd/ ，国家研究栏目http://rs6.loc.gov/frd/cs/mntoc.html 里专门介绍蒙古国政治、经济、历史、文化、地理、人
文、语言、风俗等外，有比较丰富的相关研究成果电子资源。
美国JSTOR期刊数据库网站 JSTOR 是一个非盈利性组织，肩负着两项任务，创建并维护可信的重要学术期刊的存档，使尽可能广泛的用户可以访问这些期刊。 JSTOR 使科研人员可
以检索期刊和文献的高分辨率的扫描图像，就象原版的设计、印刷和插图一样。 JSTOR 中的内容涉及许多学科。
丹麦格本哈根皇家图书馆网站 http://www.kb.dk/index-en.htm ，该图书馆收藏丰富的蒙古学古籍文献和现代文献。这里可以查询欧洲蒙古学文献的研究和成果。
英国图书馆研究基金Mapping Asia 网站 http://www.asiamap.ac.uk/background/index.php ，该网站是专门提供亚洲和非洲人类学研究和社会科学研究新成果的数据库的网站。
专门设立有蒙古学研究网页 http://www.asiamap.ac.uk/collections/collection.php?ID=313&Browse=Region&Region=2 ， 介绍蒙古学文献收藏情况、评估、分类主题、书目信
息等，还连接有其他地区相关蒙古学文献的网页。
今日蒙古网站 http://www.mongoliatoday.com 蒙古概况包括气候、地理、历史等，发布最新蒙古学研究信息。
实际蒙古网 http://kiku.com/electric_samurai/virtual_mongol/index.html 蒙古地理、人民、宗教、历史等方面的内容。
俄罗斯喀尔枚克在线社区网 http://www.bobiverson.com/kalmykia/ 历史与文献、文化艺术等内容为主。
国外其他相关蒙古学方面的综合类网站比较多，如
蒙古国TV5网站 http://www.tv5.mn/tv5/index.html ；
蒙古国蒙古俱乐部网站 http://www.mglclub.com/data/index.php ；
俄罗斯喀尔枚克《江格尔》网站 http://djangar.bumbinorn.ru ；
俄罗斯喀尔枚克人网站 http://www.elista.org/elista/index.php ；
蒙古歌曲往网 http://mongolduu.com ;
蒙古国USB网站 http://www.ubs.mn 电视；
蒙古国艺术协会网站 http://www.uma.mn ；
音乐-我的蒙古网站 http://music.mymongol.com ；
蒙古国相扑网站http://www.sumo.mn ；
蒙古国开放政府网站http://open-government.mn ；
蒙古国察海木驿站网http://tsahimulaach.tsahimurtuu.mn ；
蒙古国TV9网站 http://www.tv9.mn ；
蒙古国体育驿站网
http://sport.tsahimurtuu.mn ；
蒙古国国家电视在线网站 http://www.owc.org.mn/mtv/index.htm ；
俄罗斯卫拉特喀尔枚克人网站 http://oiraty.com ；俄罗斯喀尔枚克大使
馆网站 http://www.kalmykiaembassy.ru ；
美国的蒙古图片展网http://www.mongoliaphotogallery.com/ ；
美国亚洲研究协会网站http://www.aasianst.org/；
澳大利亚国家图书馆网个人收藏介绍网页http://www.nla.gov.au/pub/nlanews/2000/december00/waltersimon.html ；
德国大学中亚研究所网http://www.zentralasien.uni-bonn.de/index2.htm；
法国OKNA TSAHAN ZAM网站 http://www.claudesamard.com/okna/index.html ；
法国anda蒙古网http://www.anda-mongolie.org/ ；
加拿大Standford大学网站；
俄罗斯图瓦协会网 http://www.tuva.org ；
俄罗斯布里雅特协会网 http://www.buryatia.org ；
俄罗斯布里雅特报纸摘要网 http://www.buryatia-online.ru/digest/digest.wap ；
俄罗斯图瓦朋友网 http://www.fotuva.org/ ；
俄罗斯喀尔枚克论坛网 http://forum.freekalmykia.org ；
俄罗斯阿尔泰共和国网 http://altai-republic.com ；
丹麦蒙古协会网 http://www.danskmongolskselskab.dk/ ；
丹麦格本哈根NORDIC亚洲研究所网 http://nias.ku.dk/ ；
蒙古国大学生联合会网站 http://tsahim.net ；
蒙古国青年问答网站 http://asuult.net/index.php ；
日本蒙古民族文化基金会网站 http://www.mongol-ncf.com ；
日本内陆亚细亚关系学会网站 http://www.littera.waseda.ac.jp/appendix/sias/joukyou.html
国外蒙古学主要网络资源（教育部分）
美国印第安纳大学网站http://www.indiana.edu/ ，英文版， 是美国蒙古学研究领域最著名的学府网站之一。该校拥有著名的蒙古学会、内亚研究所（RIFIAS），以及中欧学系、
内亚及乌拉尔语系国家资源中心等。这里可以查阅这些研究机构的蒙古学研究相关信息和研究成果。主页上连接有该大学
中亚地区语言研究中心网 http://www.indiana.edu/~celcar/ ，
东南亚研究中心网 http://www.iupui.edu/~oia/ ，
东亚研究中心网 http://www.indiana.edu/%7Eeasc/ ，
内亚及乌拉尔语系国家资源中心网 http://www.indiana.edu/~iaunrc/ ，
欧亚学中心网 http://www.indiana.edu.//~ceus/index.html 等相关教学科研网站。这些网站上经常发布美国蒙古学界的学术研究动态、研究成果、相关教学科研信息。
美国西华盛顿大学网站 http://www.wwu.edu/ ，英文版，于1975年该大学在东亚学研究中心建立了蒙古学研究组。该机构收藏大量的蒙古学书籍和文献，大约近7000种，包括布利
亚特、卡尔梅克、卫拉特、达斡尔、东乡、恩格尔和其他蒙古族群体。西华盛顿大学图书馆收藏有25 种定期蒙古学刊物，以及大约15种非定期蒙古学刊物，涉及蒙古各部，甚至包
括一些当地的和不公开发行的出版物。还收集有许多蒙古学相关的录音带、录像带、幻灯片、地图，以及其他视听文献，保存有几乎所有的每天从蒙古国发来的新闻电子邮件。在
该校东亚学研究中心的网页上，还可以看到最新的基于网页设计的蒙古语入门教程等。主页上连接有
东亚学研究中心网 http://www.ac.wwu.edu/~eas/ ，
蒙古学研究信息网 http://www.ac.wwu.edu/~eas/mongolian.html ，
太平洋对岸亚洲研究网 http://www.wwu.edu/eas/aspac/ ，
美国西华盛顿大学各图书馆的蒙古学文献收藏网 http://www.ac.wwu.edu/~eas/mongolian.html#library 等相关教学科研网页。
美国匹兹堡大学网站http://www.pitt.edu ，英文版，该大学每年组织一批大学生去蒙古参加夏季学校。该学院还设“蒙古的世界” 课程。该校国际研究中心与下设的亚洲研究中
心经常有与蒙古学相关的项目进行研究。
美国加州大学圣巴巴拉分校网站http://www.ucsb.edu ，英文版，该大学宗教研究系已经开设“蒙古的宗教”课程，而且即将成为定期课程。宗教研究系经常组织毕业生讨论会，
主题就是“蒙古的佛教和文化”。该校计划在宗教研究系启动一个大型的与蒙古学有关的研究项目。正在蒙古拍摄两部纪录片。其中一部主题是关于蒙古佛教的复兴，另一部主题
是关于蒙古文化复兴。这些内容和信息都通过加州大学网站向全国所有的教育机构推荐。
美国哈佛大学内亚与阿尔泰学学院网站http://www.fas.harvard.edu/~iaas/IAAS.html ，英文版，这里可以查询该大学内亚和阿尔泰研究等方面的信息和内容。主页上还有相关论
著查询、每月论坛报道等外，连接有哈佛大学中亚研究中心网 http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/ ，
哈佛大学亚洲通讯网 http://www.fas.harvard.edu/~asiactr/events.html ，
哈佛大学亚洲论坛网 http://centasia.fas.harvard.edu/ ，
哈佛大学东亚地区研究会网 http://www.fas.harvard.edu/~rsea/ ，
哈佛大学东亚语言文化系网 http://www.fas.harvard.edu/~ealc/ ，
哈佛大学近东语言文化系网http://www.fas.harvard.edu/~nelc/ ，
哈佛大学梵文与印度研究系网 http://www.fas.harvard.edu/~sanskrit/ ，
美国哈佛大学中亚研究论坛网http://centasia.fas.harvard.edu/index.html 等相关教学科研机构的网站和连接。
英国剑桥大学网站http://www.cam.ac.uk ，英文版，在社会人类学系设立蒙古与内亚研究中心 http://www.innerasiaresearch.org/ ，这里可以查询相关研究动态信息、研究项
目与科研成果及内亚研究杂志http://www.globaloriental.co.uk/journal.asp 的内容等。
数字东方--剑桥大学人类学网 http://www.digitalorient.org/ ，英文版，这里可以查询剑桥大学有关东方学、蒙古学、人类学方面的研究动态、科研成果、教学内容和信息。
英国里兹大学网站 http://www.leeds.ac.uk/ ，英文版，设立有东亚研究系http://www.smlc.leeds.ac.uk/eas/eas_content/home/home.asp ，该网站上有东亚东地区报纸和杂志
、在线图书馆和信息资源、在线刊物和东亚各国介绍、相关蒙古学信息和报道。
英国伦敦大学东方与非洲学学院网站http://www.soas.ac.uk ，英文版，该大学专门研究和讲授东方与非洲人文艺术、语言文化、社会学与法律为教学科研为主题。主页上连接有
相关蒙古学研究机构--语言学系http://www.soas.ac.uk/departments/departmentinfo.cfm?navid=15、
中国与内亚语言文化系http://www.soas.ac.uk/departments/departmentinfo.cfm?navid=3 等网页。
蒙古国国立大学网站 http://www.num.edu.mn ，基里尔蒙古文版，该大学是蒙古国最早建立的唯一的综合性大学，是蒙古国社会学科学、自然科学研究重要中心之一。在蒙古学人
才培养、教学科研和文献资料的收藏等方面在世界上比较有名气。
与蒙古学相关的机构和网页有社会科学学院http://sss.num.edu.mn/ 、
法学学院http://law.num.edu.mn/ 、
蒙古语言文化学院 http://smlc.num.edu.mn/ 等。
蒙古国师范大学网站http://www.msue.edu.mn/index.php ,
基里尔蒙古文版，该大学是蒙古国培养师资力量的最大学府，进行教育学教学科研的同时也讲授和研究蒙古地区历史文化、文化特性等相关蒙古学内容。
乌兰巴托大学网站 http://www.ulaanbaatar.edu.mn/ ，基里尔蒙古文版，该大学专门设立有
蒙古学系 http://www.ulaanbaatar.edu.mn/Department/MONGOL/index.php ，为培养蒙古学专业人才，该系开设蒙古语和朝鲜语研究班，主要研究和讲授蒙古历史、文化、文学、
民俗学、人类文化学等。该系主页上经常报道蒙古学相关的信息和教学科研动态。
俄罗斯喀尔枚克国立大学网站 http://www.kalmsu.ru ；俄文、英文版，这里可以查阅该大学教学科研信息和喀尔枚克蒙古的相关信息。
俄罗斯莫斯科国立大学 http://www.msu.ru ，俄语版、英语版， 这里可以查阅该大学东方学研究方面的信息和资料。
土耳其安卡拉大学网站http://www.ankara.edu.tr/，该大学人类学学院网页 http://www.ankara.edu.tr/english/yazi.php?yad=24 上有相关东方语言文化学、蒙古学方面的信息
和研究动态报道。还有当代突厥学研究杂志网页 http://mtad.humanity.ankara.edu.tr/index_e.php ，安卡拉大学当代突厥语语言文学学院主办，这里可以查询土耳其相关亚洲
、蒙古学研究动态和科研成果全文数据库，还连接有相关蒙古学网站。
东京外国语大学网站 http://www.tufs.ac.jp/index.html ，在该大学外国研究院里开设东亚研究、蒙古语言学研究等项目
http://www.tufs.ac.jp/common/is/english/staff.html ，
和蒙古学研究网页 http://www.tufs.ac.jp/common/fs-pg/portal/senko/e_mon.html ，这里可以查询该大学及日本其他高等学府和研究机构的东方学研究和相关蒙古学研究的信
息和研究成果。
美国斯坦福大学网站http://www.stanford.edu/group/sjeaa/ ，该大学东亚研究中心，提供相关东亚研究和蒙古学研究方面的最新电子期刊论文全文数据库。
加拿大多伦多大学网站http://www.utsc.utoronto.ca/ ，在该网站蒙古学页http://www.utsc.utoronto.ca/~binnick/old%20tense/OnMongol.html 上可以查询和访问该大学蒙古
学研究的科研成果和信息。
波兰华沙大学东亚研究所网站 http://www.orient.uw.edu.pl/index_en.html ，有丰富的突厥学、蒙古学、东方学教学科研内容和相关科研成果、图书文献信息。
荷兰莱登亚洲学国际学院网站http://www.iias.nl/iias/show ，这是欧洲亚洲学与蒙古学研究的重要网站之一。
有欧洲的所有亚洲学研究机构的名称列表http://www.iias.nl/iiasn/iiasn4/guide/list.txt ，这里可以查询读者需要的欧洲国家相关蒙古学研究机构和他们的网站地址。
诺恩吉娅是奈曼旗第十一任扎萨克郡王德森楚克扎布的弟弟德木楚克道尔吉的女儿。她的出生地是今奈曼旗明仁苏木博尔堤嘎查(村)。她嫁给乌珠穆沁王的嫡系布仁巴特尔的长子宝迪毕力格。婚后不到一年就死去了，陪送她的一匹枣红马拖着缰绳，徘徊在老哈河、海青河岸边。当时，这件奇闻传遍了奈曼、敖汉、翁牛特旗，同时也产生了此歌，此歌讲述了诺恩吉娅短暂而又离奇的生活。
:http://www.qgool.com/search.asp?action=1&keyword=+%F8%B3%F8%B4%F8%F0%F8%B4%F8%BB%F8%B6+%F8%BB%F8%B6+%F8%EA%F8%B4%F8%DA%F8%BB%F8%BC&submit=%F8%B7%F8%F0%F8%B9%F8%D8
:http://www.qgool.com/search.asp?action=1&keyword=+%F8%B3%F8%B4%F8%F0%F8%B4%F8%BB%F8%B6+%F8%BB%F8%B6+%F8%EA%F8%B4%F8%DA%F8%BB%F8%BC&submit=%F8%B7%F8%F0%F8%B9%F8%D8
深夜未眠 思绪在不定的瓢泼天涯
深夜未眠 寂静的夜晚没有灯光的卧室里躺着，思绪在不定的瓢泼天涯。这个时候是感想和思绪都最多的时候。这些感思稍微不注意就很容易闪去 从而也生怕失去这些闪电一样流过的东西。所以也喜欢开着电脑清屏欲想在键盘上抓住这种不想失去的东西。
也许自己想念了离别的家乡 和父亲。思绪情浓意重的徘徊在了胡日德乐队和腾格尔唱的：“Aav daa bi hairtai”和“父亲和我”这两个歌曲周围。这两首歌都唱出了父子之情和父亲的伟大的爱！旋律和意境都非常优美。腾格尔唱的“父亲和我”是比较叙事性为主比较实在些。而胡日德乐队唱的歌曲“Aavdaa bi hairtai”非常悠畅自然的把你带到那向往的大自然从而又将把你带到你心灵情感的最深处。也就唱响了所有儿女对父亲的最淳朴最自然的深切情感。随着那种轻松自然又优美的旋律和歌词意境你会身不由己的似乎看到了秋日的天空、候鸟还有劳作的父亲身影，故乡的落日非常美丽的也许就因为这样也是游子非常眷恋故乡的原因之一吧。虽然是美丽但还是有些伤感尤其在这首歌曲里更是这样。听着音乐想着家乡对父亲的感激和情感越来越加深。不管生活中曾有过很多对和错父亲为了这个家付出了他的青春付出了很多很多的精力和体力。把最无私的爱默默的全都给了儿女。父亲的爱常常被疏忽好像日常生活中不怎么感受到一样。其实要懂得父亲的爱最好是用心去听和感受。日常生活中似乎不怎么细心关怀一样的父爱其实每天还是在儿女的身上周旋。怎样回报面对正象歌里唱的一样日益渐渐老去的父母亲的恩情呢，长大的儿女为了生活都很少陪伴在二老身旁，不过他们还是天天期盼和守候着儿女的归来。
不管怎样大多数蒙古歌里唱父母爱的歌曲绝对占据多数。这个也许和不同民族思维方式有不同特色有关系吧！不同的生活环境和生产方式赋予了不同的思维方式，不同的思维方式创造出不同的语言文字结构。语言很文字中渗透着他们表达的情感世界。蒙古语言应用非常灵活多变可以发出很多其他语言难以发出的发音，更是有着很多语言都没有具有的发音。所以它所表达应和应用出来的语句意境情感都有着尤为得天独厚的优越性，叙事叙物的境喻都雨雪交融般恰到点处非常优美自然。就比如把“Aavdaa bi hairtai” 翻译到汉语中来分析一下。这个只能翻译出“我爱我父亲”，但是要是把“我爱我父亲”恰好到蒙语中来只能翻译为“BI AVAAN HAIRALNAA”。显然不是这个味道。那再试图把“Aavdaa bi hairtai”翻译成其他句型来看一下如：“我对我的父亲有爱”，那其实把“我对我的父亲有爱”恰好的翻译到蒙古语言应该是“bi avdaa hair baina”逻辑上也不通顺了。
物色横流的当代不凡闻到很多道德情理的事情。如为了分家产或房产等就错而撕开家庭和睦，伤害了亲人关系的例子不乏有很多。我想如果他们都能听到或仔细悟和感受到了类似这首歌的意境也许不会出现诸多这样的事情。我的母语很伟大特别感谢祖辈的智慧！但他现在正在被很多人开始遗弃——很可惜。我不愿意看到我的母语在伤心的哭泣中消失。我要珍惜更是要我们大家都要珍惜！！
最后我请大家再重温聆听一下胡日德乐队的“AAVDAA BI HAIRTAI”(http://58.61.34.206/downcid=70E94AE5AC2BD8535785BF8D63768F06D224F7B3&t=0&fmt=-)。如果你是游子在父亲节日即将来临之季不妨和他老人家多通些话用自己的母语言 说说 聊聊 多些关心！祝愿天下所有的父母幸福安康！！
也许自己想念了离别的家乡 和父亲。思绪情浓意重的徘徊在了胡日德乐队和腾格尔唱的：“Aav daa bi hairtai”和“父亲和我”这两个歌曲周围。这两首歌都唱出了父子之情和父亲的伟大的爱！旋律和意境都非常优美。腾格尔唱的“父亲和我”是比较叙事性为主比较实在些。而胡日德乐队唱的歌曲“Aavdaa bi hairtai”非常悠畅自然的把你带到那向往的大自然从而又将把你带到你心灵情感的最深处。也就唱响了所有儿女对父亲的最淳朴最自然的深切情感。随着那种轻松自然又优美的旋律和歌词意境你会身不由己的似乎看到了秋日的天空、候鸟还有劳作的父亲身影，故乡的落日非常美丽的也许就因为这样也是游子非常眷恋故乡的原因之一吧。虽然是美丽但还是有些伤感尤其在这首歌曲里更是这样。听着音乐想着家乡对父亲的感激和情感越来越加深。不管生活中曾有过很多对和错父亲为了这个家付出了他的青春付出了很多很多的精力和体力。把最无私的爱默默的全都给了儿女。父亲的爱常常被疏忽好像日常生活中不怎么感受到一样。其实要懂得父亲的爱最好是用心去听和感受。日常生活中似乎不怎么细心关怀一样的父爱其实每天还是在儿女的身上周旋。怎样回报面对正象歌里唱的一样日益渐渐老去的父母亲的恩情呢，长大的儿女为了生活都很少陪伴在二老身旁，不过他们还是天天期盼和守候着儿女的归来。
不管怎样大多数蒙古歌里唱父母爱的歌曲绝对占据多数。这个也许和不同民族思维方式有不同特色有关系吧！不同的生活环境和生产方式赋予了不同的思维方式，不同的思维方式创造出不同的语言文字结构。语言很文字中渗透着他们表达的情感世界。蒙古语言应用非常灵活多变可以发出很多其他语言难以发出的发音，更是有着很多语言都没有具有的发音。所以它所表达应和应用出来的语句意境情感都有着尤为得天独厚的优越性，叙事叙物的境喻都雨雪交融般恰到点处非常优美自然。就比如把“Aavdaa bi hairtai” 翻译到汉语中来分析一下。这个只能翻译出“我爱我父亲”，但是要是把“我爱我父亲”恰好到蒙语中来只能翻译为“BI AVAAN HAIRALNAA”。显然不是这个味道。那再试图把“Aavdaa bi hairtai”翻译成其他句型来看一下如：“我对我的父亲有爱”，那其实把“我对我的父亲有爱”恰好的翻译到蒙古语言应该是“bi avdaa hair baina”逻辑上也不通顺了。
物色横流的当代不凡闻到很多道德情理的事情。如为了分家产或房产等就错而撕开家庭和睦，伤害了亲人关系的例子不乏有很多。我想如果他们都能听到或仔细悟和感受到了类似这首歌的意境也许不会出现诸多这样的事情。我的母语很伟大特别感谢祖辈的智慧！但他现在正在被很多人开始遗弃——很可惜。我不愿意看到我的母语在伤心的哭泣中消失。我要珍惜更是要我们大家都要珍惜！！
最后我请大家再重温聆听一下胡日德乐队的“AAVDAA BI HAIRTAI”(http://58.61.34.206/downcid=70E94AE5AC2BD8535785BF8D63768F06D224F7B3&t=0&fmt=-)。如果你是游子在父亲节日即将来临之季不妨和他老人家多通些话用自己的母语言 说说 聊聊 多些关心！祝愿天下所有的父母幸福安康！！
略谈语言和思维的关系
————概述Jackendoff(1994,1997)有关语言和思维论述的理论要点,从系统功能语言学出发,探讨了以W.F.Ogburn等人为代表的将思维方式和语言方式划归为同一层次,隶属于文化之下,即文化决定语言和思维论.我们不能简单地看待语言与思维、文化的关系,至少要从两个方面看待语言,一方面,在某种程度上,语言反映文化,语言是文化的一部分;另一方面,语言使思维更有效,协助思维的创建,语言是文化产生的催化剂,因为文化是思维的产物.及物性既有反映语言的一面,又有反映思维的一面,是连接语言和思维的桥梁.不能仅通过及物性来判断一个种族思维发展的程度,但可以通过及物性连续桶体现的语类特征发现语言对思维和文化产生的机制作用.
学习一种语言就是学习转换一种思维方式,这种思维方式深藏于目的语深层文化之中.因此,语言、思维和文化是相互影响相互作用的.认识到语言结构的差异是源于思维方式的不同这一事实,不仅可以为我们的外语学习找到一个有力的理论依据,也可以帮助我们有效地避免外语学习过程中容易出现的错误,就比如进一步提高外语学习的效率。
如果失去了自己的语言等于失去了自己的思维方式，失去了自己的思维就只能用别人的思维去思考。如果那样等于换掉了灵魂，这其不很可怕吗？ 对民族文化的感情不光是来自与生活艺术更重要的环节是保留自己的语言。歌曲可以用外语来歌唱我们都知道外语来翻唱的歌曲怎么琢磨也琢磨不透其原来也味道。
很鲜明的一个例子如：Oirat 部落的分支现在的 Republic of Kalmykia 历经了历史的玩笑般的千苦万难到现在为止在遥远的欧洲还是保留住了自己的语言和宗教。他们的生活习俗和语言还和离别之久的国内亲戚 Oirat mongol 们极为相似,而且就是因为有了这个相似才可以勾起往日的感情. 我想这个例子也可以一定程度上说明语言个思维的关系! 多掌握一个语言等于多一个思维方式所以也鼓励大家多掌握多几种语言多一条思路多几个沟通渠道!
学习一种语言就是学习转换一种思维方式,这种思维方式深藏于目的语深层文化之中.因此,语言、思维和文化是相互影响相互作用的.认识到语言结构的差异是源于思维方式的不同这一事实,不仅可以为我们的外语学习找到一个有力的理论依据,也可以帮助我们有效地避免外语学习过程中容易出现的错误,就比如进一步提高外语学习的效率。
如果失去了自己的语言等于失去了自己的思维方式，失去了自己的思维就只能用别人的思维去思考。如果那样等于换掉了灵魂，这其不很可怕吗？ 对民族文化的感情不光是来自与生活艺术更重要的环节是保留自己的语言。歌曲可以用外语来歌唱我们都知道外语来翻唱的歌曲怎么琢磨也琢磨不透其原来也味道。
很鲜明的一个例子如：Oirat 部落的分支现在的 Republic of Kalmykia 历经了历史的玩笑般的千苦万难到现在为止在遥远的欧洲还是保留住了自己的语言和宗教。他们的生活习俗和语言还和离别之久的国内亲戚 Oirat mongol 们极为相似,而且就是因为有了这个相似才可以勾起往日的感情. 我想这个例子也可以一定程度上说明语言个思维的关系! 多掌握一个语言等于多一个思维方式所以也鼓励大家多掌握多几种语言多一条思路多几个沟通渠道!
订阅：
博文 (Atom)
