2008年10月22日星期三






A/此贴来自百度“蒙古语学习” 和 “蒙古语”吧 望互相转达,共同建设
新蒙古语其实很容易掌握的,如果大家愿意学就先熟悉下列字母。
然后坚持在网上读一些杂志就很快掌握了。新蒙古语印刷体分大小写两种,书写体也分大小写两种,大小写用法和英语一样。大家如果看到词贴而且还没有学新蒙古语的话,我有两句话想说!其实一开始学不用讲究太多,书写咱们先不管。拼写方法也先放在一边。只是记住这些字母,然后上蒙古网站,读蒙古杂志。过上一两个月大家会发现不知不觉已经熟悉了蒙古语的拼写方法了。然后愿意的话看看书,学着写写就会了。我就是这么做的。为了跟上时代步伐大家一起加油,学好新蒙古语。当然我们旧蒙古语也有很多优点,比如它的书写很快。这一定很受新闻记者或速记工作者的青睐。
大家齐心协力把此帖发布到更多网站上,尽量分享经验,完善词贴,让我们团结向上学好新蒙古语吧!
















资料来自一个内师大外语系 学生
Монгол хэлний үсгын цаган толгай次序 大写 小写 名称
 1  А   а  а аав 父亲 анх 一开始的
 2  Б   б  бэ бодол 想法 бид 我们
 3  В   в  вэ вагон 车厢 ваар 瓦
 4  Г   г  гэ гэвэч 可是 голох 嫌弃
 5  Д   д  дэ Дэлхий 地球 дөрөө 马镫
 6  Е   е  е ертөнц 世界
 7  Ё   ё  ё ёс 理 хоёр二 ёолох 哟哟叫
 8  Ж   ж  жэ жижиг 小的 жад 矛
 9  З   з  зэ зөвшөөрл 同意засал装饰
10  И   и  и их 大илүү多的инженер工程师
11  Й   й  (半iхагас и )
12  К   к  ка компъюмер电脑 кино电影
13  Л   л  эл луу 龙 лийр鸭梨
14  М   м  эм монгол 蒙古 мөнгө 银
15  Н   н  эн нэг 一 ноён王爷
16  О   о  о Орс俄罗斯ондоо不一样的
17  Ө   ө  ө өөр别的 өвөл冬天
18  П   п  пэ хип поп 说唱
19      р  эр эр хүүн男人роман小说
20  С   с  эс сонин新闻сохор瞎子
21  Т   т  тэ тэнгэр天 татах拉
22  У   у  у улстөр 政治уучил宽恕
23  Ү   ү  ү үүрд永远 үнэг 狐狸
24  Ф   ф  эф Франц 法国 факс传真
25  Х   х  ха хүсэл 愿望 хэл 语言
26  Ц   ц  цэ цэрэг 军人 цэлмэг 晴的
27  Ч   ч  чэ чиний 你的 чөлөөтай有时间的
28  Ш   ш  ша шатар象棋 шүд 牙
29  Щ   щ  шча щит 电路板
30  ъ 硬音,用在词中或词尾 суръя 学哇, явъя 走吧 очъё 去吧
31  ы  ы 长I 用作所属格格变;
如:сайдын 部长的 машины 机械的 монголын 蒙古的
32  ь зөөлний тэмдэг软音,用在词中或词尾;如: морь 马
толь 镜子,字典 сургууль 学校
33  Э   э  э ээж 母亲 эцэг 父亲
34  Ю   ю  ю юм 东西
35  Я   я  я яарах 忙 явах 走




B/下面的教程,是由北大东语系史习成教授所编《蒙古语基础教程》(北大东语系蒙古语专业教材)改编。
МОНГОЛ ХЭЛНИЙ УСГИЙН ЦАГААН ТОЛГОЙ
次序 大写 小写 名称
 1  А   а  а
 2  Б   б  бэ
 3  В   в  вэ
 4  Г   г  гэ
 5  Д   д  дэ
 6  Е   е  е
 7  Ё   ё  ё
 8  Ж   ж  жэ
 9  З   з  зэ
10  И   и  и
11  Й   й  хагас и
12  К   к  ка
13  Л   л  эл
14  М   м  эм
15  Н   н  эн
16  О   о  о
17  ?   ?  ?
18  П   п  пэ
19      р  эр
20  С   с  эс
21  Т   т  тэ
22  У   у  у
23  ?   ?  ?
24  Ф   ф  эф
25  Х   х  ха
26  Ц   ц  цэ
27  Ч   ч  чэ
28  Ш   ш  ша
29  Щ   щ  шча
30      ъ  хатуугийн тэмдэг
31      ы  ы
32      ь  з??лний тэмдэг
33  Э   э  э
34  Ю   ю  ю
35  Я   я  я

没有评论: